Вернувшийся Странник устраивает погоню за Максимом. Во время их схватки выясняется, что Странник на самом деле землянин Рудольф Сикорски, работник Галактической безопасности. Странник обвиняет Максима в том, что Максим.